Profiter du paysage
Si la météo le permet, passez une partie du trajet sur les espaces extérieurs accessibles du bateau. La vue change rapidement lorsque les deux rives s'éloignent puis se rapprochent.
⛴️ Ligne CGN N2 · Lausanne-Ouchy ↔ Thonon-les-Bains
Traversée Lausanne–Thonon : bateau CGN et guide pratique
En environ 50 minutes, la ligne régulière N2 traverse directement le Léman entre Lausanne-Ouchy et le Port de Rives à Thonon-les-Bains. Une liaison transfrontalière utile au quotidien qui devient aussi une véritable petite excursion entre la Suisse et la Haute-Savoie.
Photo : Antoinemg —
Wikimedia Commons
— CC BY-SA 4.0
Traverser le Léman plutôt que le contourner
Pourquoi prendre le bateau entre Lausanne et Thonon ?
La ligne N2 de la CGN relie directement Lausanne-Ouchy, dans le canton de Vaud, au Port de Rives de Thonon-les-Bains, en Haute-Savoie. La traversée dure normalement environ 50 minutes. Contrairement à une longue croisière touristique avec plusieurs escales, il s'agit avant tout d'une ligne régulière de mobilité transfrontalière.
Pour un visiteur, cette fonction de transport devient justement son principal avantage : il est possible de quitter Lausanne le matin, de passer quelques heures ou une journée en France, puis de revenir par le lac sans voiture. Depuis le pont, la traversée offre une vue dégagée sur le Lac Léman , les reliefs environnants et les deux rives.
À Thonon, le débarcadère se trouve au Port de Rives. Le quartier du port mérite déjà une promenade et le funiculaire permet ensuite de rejoindre rapidement la ville haute et son belvédère. Pour une excursion confortable, prévoyez au minimum une demi-journée ; une journée complète permet de profiter de Thonon sans surveiller constamment l'heure du retour.
Ligne
CGN N2 Lausanne–Thonon
Durée
Environ 50 minutes
Départ
Lausanne-Ouchy
Arrivée
Port de Rives, Thonon
Demi-tarif
Valable selon les conditions CGN
AG
Valable sur les courses ordinaires
Familles
Enfants de moins de 6 ans gratuits
Frontière
Pièce d'identité à prévoir
50 minutes au milieu du Léman
Comment se déroule la traversée Lausanne–Thonon ?
L'intérêt de la N2 vient de sa simplicité : deux ports, une traversée directe et aucun changement. Le trajet permet de voir progressivement Lausanne s'éloigner avant d'approcher la rive française et le Port de Rives.
Lausanne-Ouchy
Embarquement au bord des quais d'Ouchy
Traversée du Léman
Environ 50 minutes sur la ligne directe N2
Thonon – Port de Rives
Arrivée au pied de la ville haute
Prévoir une couche supplémentaire
Même par beau temps, le vent et la température ressentie peuvent être plus frais au milieu du lac. Une veste légère est utile si vous souhaitez rester dehors.
Pour les photographies
Les meilleures conditions ne sont pas forcément celles d'un plein soleil de midi. Une bonne visibilité et une lumière plus douce donnent souvent davantage de relief aux rives et aux montagnes.
Ce n'est pas une croisière touristique classique.
La N2 est avant tout une liaison régulière de transport.
Elle convient donc particulièrement aux visiteurs qui
souhaitent réellement se rendre à Thonon tout en profitant
du trajet sur le Léman.
Une ligne de mobilité avec son propre régime tarifaire
Horaires et tarifs Lausanne–Thonon en 2026
La CGN publie un horaire spécifique pour la ligne N2. L'édition consultée est valable du 14 décembre 2025 au 12 décembre 2026. Une course directe dure normalement environ 50 minutes.
Vérifiez toujours l'aller ET le retour avant de partir.
Le nombre de courses dépend du jour et des horaires
particuliers peuvent s'appliquer pendant certaines fêtes.
Des perturbations liées à la météo ou à l'exploitation
restent également possibles.
Tarifs aller-retour publiés pour 2026
| Voyageur | 2e classe | 1re classe | À retenir |
|---|---|---|---|
| Adulte | CHF 60.– | CHF 84.50 | Tarif aller-retour indiqué dans l'horaire N2 2026. |
| Avec demi-tarif | CHF 30.– | CHF 42.50 | Abonnement demi-tarif reconnu par la CGN. |
| Enfant moins de 6 ans | Gratuit | Selon conditions | Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement sur les courses ordinaires. |
| AG | Valable selon les conditions CGN | Présentez votre titre de transport lors du contrôle. | |
Tarifs relevés dans le document CGN N2 2026. Ils peuvent être modifiés par l'exploitant. Contrôlez le montant au moment de l'achat.
Mobilis n'est pas valable
Les titres Mobilis et Unireso ne sont pas valables sur cette traversée. Le fait d'avoir utilisé Mobilis pour rejoindre Ouchy ne couvre donc pas automatiquement le bateau.
Acheter avant le départ
La fiche horaire N2 mentionne un régime d'autocontrôle : le titre doit être acheté ou validé avant le départ lorsque cela est requis.
Contrôler les perturbations
Avant de quitter Lausanne ou Thonon, consultez l'information en temps réel de la CGN ou l'horaire CFF afin de vérifier que la course circule normalement.
Une vraie traversée internationale
Quelle pièce d'identité faut-il pour aller à Thonon ?
Lausanne se trouve en Suisse et Thonon-les-Bains en France. Même si le trajet ne dure que 50 minutes, vous changez donc de pays.
Suisses et citoyens de l'Union européenne
La CGN précise que les citoyens suisses et européens se rendant en France doivent disposer d'un document d'identité valable : carte d'identité ou passeport.
Gardez le document avec vous pendant l'excursion, y compris pour les enfants concernés.
Autres nationalités
Les conditions peuvent dépendre de votre nationalité,
de votre titre de séjour et de votre situation.
Vérifiez les exigences officielles d'entrée en France
avant d'acheter votre billet.
Pourquoi insister sur ce point ?
Thonon peut donner l'impression d'être simplement
« l'autre rive » du Léman. Il s'agit pourtant bien
d'un déplacement international, avec les mêmes
obligations documentaires que pour un autre passage
de frontière franco-suisse.
Deux ports faciles à identifier
Où prendre le bateau à Lausanne et à Thonon ?
🇨🇭 Lausanne-Ouchy
Embarcadère CGN
Quai Jean-Pascal Delamuraz
1006 Lausanne
- Métro m2 jusqu'à Ouchy-Olympique.
- Les bus 2 et 24 desservent également le secteur Ouchy-Olympique.
- Depuis la gare de Lausanne, le m2 est généralement la solution la plus simple.
- Arrivez avec une marge avant l'heure d'embarquement.
Pour organiser l'ensemble du déplacement, consultez aussi notre guide des transports publics dans le canton de Vaud .
🇫🇷 Thonon-les-Bains
Débarcadère CGN
Quai de Rives
74200 Thonon-les-Bains
- Le bateau arrive directement dans le quartier du Port de Rives.
- Le funiculaire relie le port à la ville haute.
- La gare SNCF de Thonon se situe plus haut dans la ville.
- Des parkings se trouvent dans le secteur du port et du Belvédère.
⚓ Débarcadère Lausanne-Ouchy
Quai Jean-Pascal Delamuraz · Lausanne-Ouchy
⚓ Débarcadère de Thonon
Quai de Rives · 74200 Thonon-les-Bains
Une excursion particulièrement adaptée sans voiture
Lausanne-Ouchy est reliée à la gare par le métro et
l'arrivée à Thonon se fait directement au Port de Rives.
La traversée s'intègre donc parfaitement à une
sortie sans voiture
.
Le bateau n'est que le début de l'excursion
Que faire après l'arrivée à Thonon-les-Bains ?
La ligne N2 devient particulièrement intéressante si vous ne faites pas simplement l'aller-retour à bord. L'arrivée au Port de Rives permet de commencer la visite immédiatement, sans bus ni transfert obligatoire.
Commencer par le Port de Rives
Prenez le temps de découvrir les quais, le port de plaisance et le secteur historique lié à la pêche avant de monter vers le centre.
Prendre le funiculaire
Le funiculaire historique relie directement le Port de Rives à la ville haute et au secteur du Belvédère en quelques minutes.
Profiter du Belvédère
Une fois dans la ville haute, le Belvédère offre un changement de perspective sur le port et le Léman avant de poursuivre dans le centre.
Explorer le centre à pied
Les rues du centre, les commerces et les espaces publics permettent de prolonger facilement la journée sans transport supplémentaire.
Rester au bord du lac
Si vous recherchez surtout une sortie calme, vous pouvez simplement combiner bateau, promenade sur les quais et pause au port avant de reprendre la N2.
Garder une marge au retour
Redescendez suffisamment tôt au débarcadère. Sur une liaison internationale, manquer le dernier bateau prévu peut fortement compliquer le retour vers Lausanne.
Préparer le trajet selon les personnes qui vous accompagnent
Lausanne–Thonon avec enfants, chien ou vélo
Avec des enfants
Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement sur les courses ordinaires. De 6 à 16 ans, le tarif enfant correspond au demi-tarif. Les cartes Junior et Petits-enfants CFF sont également reconnues par la CGN hors événements spéciaux.
Avec un chien
Les chiens sont admis à bord. Ils paient normalement un titre de transport 2e classe demi-tarif. Les petits chiens jusqu'à 30 cm au garrot voyagent gratuitement s'ils sont placés dans un panier ou contenant adapté.
Avec un vélo
Le transport des vélos dépend du bateau et de la course. Certaines relations signalées par la CGN excluent les vélos et la capacité à bord est limitée. Vérifiez la course choisie et contactez la CGN avant le départ si le vélo est indispensable.
Avec une trottinette
Une trottinette pliée et rangée comme un bagage à main ne nécessite normalement pas de titre supplémentaire. Une trottinette non pliable est traitée comme un vélo.
Pour une sortie à deux
La traversée fonctionne particulièrement bien comme excursion en couple : bateau le matin, promenade et déjeuner à Thonon, puis retour sur le Léman en fin de journée.
Sans voiture
C'est l'un des points forts de l'itinéraire : gare de Lausanne, métro m2, bateau, puis funiculaire et marche à Thonon permettent de construire toute la journée en transports publics.
Vérifier la course et le bateau avant le voyage
La traversée Lausanne–Thonon est-elle accessible en fauteuil roulant ?
♿ Embarquement
La fiche officielle de la ligne N2 indique qu'une aide à l'embarquement et au débarquement peut être fournie par le personnel.
Adressez-vous directement à l'équipage lorsque vous avez besoin d'assistance.
🚢 À bord
La CGN précise que l'accès en fauteuil roulant est généralement possible, mais qu'il dépend notamment de la taille du bateau et de la fréquentation.
Des toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduite sont indiquées comme disponibles sur les bateaux de la compagnie.
Pour un besoin d'accessibilité précis, vérifiez avant de partir.
Le bateau affecté à une course peut avoir une configuration
différente. Contactez la CGN si votre voyage dépend
d'un équipement ou d'une assistance spécifique.
Une liaison utile toute l'année, mais jamais tout à fait identique
Quelle est la meilleure période pour la traversée ?
La N2 est une ligne de mobilité et non une simple croisière estivale. L'intérêt touristique change toutefois fortement selon la saison, la durée du jour et les conditions sur le lac.
Printemps
Une bonne période pour visiter Thonon avec des températures plus douces et des journées déjà longues. Prévoyez néanmoins une veste pour le trajet sur le lac.
Été
La saison la plus agréable pour profiter des ponts extérieurs, du port et des promenades à Thonon. Les belles journées peuvent toutefois attirer davantage de voyageurs.
Automne
Les lumières peuvent être très belles et les quais plus tranquilles. Les journées raccourcissent : vérifiez soigneusement votre retour avant de partir.
Hiver
Le bateau reste avant tout un moyen de transport. La traversée peut être superbe par temps clair, mais le froid et le vent limitent les longues périodes à l'extérieur.
Et en cas de mauvais temps ?
La CGN indique que les vents violents peuvent provoquer
des retards, modifications ou suppressions. Vérifiez
l'état de la ligne avant de rejoindre l'embarcadère.
Pour d'autres idées au bord de l'eau pendant les beaux jours, consultez également les activités à faire en été dans le canton de Vaud .
Prolonger l'excursion côté vaudois
Que découvrir autour de Lausanne et du Léman ?
La traversée peut être intégrée à une journée plus large à Ouchy ou servir de point de départ pour découvrir d'autres trajets sur le Léman.
Bateaux dans le canton de Vaud
Comparez les autres traversées, croisières et expériences lacustres proposées depuis les rives vaudoises.
Découvrir Lausanne
Centre historique, Ouchy, musées, parcs et activités pour compléter la journée avant ou après le bateau.
Lac Léman
Plages, promenades, navigation et paysages pour découvrir le grand lac côté vaudois.
Sorties sans voiture
D'autres excursions accessibles en train, métro, bus ou bateau dans le canton de Vaud.
Excursions en transport
Combinez train, bateau et autres transports pour faire du trajet une véritable partie de la sortie.
Guide complet de Lausanne
Préparez une journée ou un séjour à Lausanne autour de la vieille ville, des musées et des quais d'Ouchy.
Questions fréquentes avant d'embarquer
FAQ sur le bateau Lausanne–Thonon
Combien de temps dure la traversée Lausanne–Thonon ?
Une traversée directe de la ligne CGN N2 dure
normalement environ 50 minutes entre
Lausanne-Ouchy et Thonon-les-Bains.
Vérifiez néanmoins l'horaire de la course choisie.
Quelle ligne de bateau relie Lausanne à Thonon ?
Il s'agit de la ligne régulière CGN N2,
reliant Lausanne-Ouchy au Port de Rives
de Thonon-les-Bains.
Combien coûte le bateau Lausanne–Thonon en 2026 ?
L'horaire N2 2026 indique un tarif adulte
aller-retour de CHF 60.– en 2e classe
et CHF 84.50 en 1re classe. Avec demi-tarif,
les montants publiés sont respectivement
CHF 30.– et CHF 42.50. Vérifiez les prix
au moment de l'achat car ils peuvent évoluer.
Le demi-tarif est-il valable entre Lausanne et Thonon ?
Oui. La CGN reconnaît l'abonnement demi-tarif
sur ses courses ordinaires et publie un tarif
réduit spécifique pour la N2.
L'abonnement général AG est-il valable sur le bateau ?
Oui, la CGN indique que l'abonnement général
est valable sur ses courses ordinaires,
hors exceptions liées à certains événements.
Un billet Mobilis est-il valable sur Lausanne–Thonon ?
Non. La fiche officielle de la ligne N2 précise
que les titres Mobilis et Unireso ne sont pas
valables pour cette traversée.
Faut-il un passeport pour aller de Lausanne à Thonon ?
Les citoyens suisses et européens doivent
disposer d'un document d'identité valable :
une carte d'identité ou un passeport.
Pour les autres nationalités, vérifiez les
conditions d'entrée en France applicables
à votre situation.
Peut-on prendre un vélo sur la ligne N2 ?
Cela dépend de la course et du bateau.
La capacité pour les vélos est limitée et
certaines courses peuvent les exclure.
Vérifiez les symboles de l'horaire et contactez
la CGN à l'avance si vous devez impérativement
voyager avec votre vélo.
Les chiens sont-ils autorisés sur le bateau Lausanne–Thonon ?
Oui. Les chiens sont admis à bord et paient
normalement un titre de transport 2e classe
demi-tarif. Les petits chiens jusqu'à 30 cm
au garrot voyagent gratuitement lorsqu'ils sont
transportés dans un panier ou contenant approprié.
Peut-on visiter Thonon dans la journée depuis Lausanne ?
Oui. La traversée directe dure environ 50 minutes
et le bateau arrive au Port de Rives.
Le funiculaire permet ensuite de rejoindre rapidement
la ville haute. Vérifiez simplement les horaires
du retour avant de commencer votre visite.
La traversée est-elle accessible en fauteuil roulant ?
L'accès en fauteuil roulant est généralement
possible selon la CGN, mais dépend du bateau
et de la fréquentation. Une aide à l'embarquement
et au débarquement est prévue sur la N2.
Contactez la compagnie pour un besoin précis.
Pour contrôler les informations avant le voyage
Sources et informations officielles
- CGN — Horaires et billets : ligne régulière N2 Lausanne–Thonon et recherche des courses.
- CGN — Horaire et tarifs N2 2026 : durée des courses, tarifs, conditions générales de la ligne et accessibilité.
- CGN — Questions fréquentes : demi-tarif, AG, enfants, chiens, vélos, documents d'identité, accessibilité et météo.
- CGN — Contact et accès : adresses des débarcadères de Lausanne et Thonon.
- Lausanne Tourisme — Débarcadère CGN : localisation de l'embarcadère d'Ouchy.
- Thonon-les-Bains Tourisme — Traversée CGN Thonon–Lausanne : arrivée au Port de Rives et informations locales.
- Thonon-les-Bains Tourisme — Funiculaire : liaison entre le Port de Rives et la ville haute.
Informations vérifiées : 31 août 2026.
Les horaires, tarifs, bateaux affectés aux courses, règles concernant les vélos, perturbations, modalités d'accessibilité et conditions d'entrée en France peuvent évoluer. Vérifiez les sources officielles avant votre départ.
Une information a changé ? Signaler une modification .
Les horaires, tarifs, bateaux affectés aux courses, règles concernant les vélos, perturbations, modalités d'accessibilité et conditions d'entrée en France peuvent évoluer. Vérifiez les sources officielles avant votre départ.
Une information a changé ? Signaler une modification .
Continuer à découvrir le Léman en bateau
Comparez les autres navigations depuis le canton de Vaud, préparez une journée à Lausanne ou trouvez d'autres excursions accessibles sans voiture.