Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées directement par le site est :

La présente politique s'applique au site suisseactivites.ch.

Cadre applicable

Suisse Activités traite les données personnelles dans le respect de la législation suisse applicable en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Lorsque le Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) est applicable à une situation particulière, les droits et obligations découlant de ce règlement sont également pris en compte.

Quelles données peuvent être collectées ?

3.1 Données techniques de navigation

Lors de la consultation du site, certaines données techniques peuvent être traitées automatiquement par le site, son hébergeur ou les services techniques utilisés.

• adresse IP ;
• date et heure de la connexion ;
• pages consultées ;
• adresse de la page précédemment visitée ;
• type d'appareil utilisé ;
• système d'exploitation ;
• type et version du navigateur ;
• données relatives aux cookies et technologies similaires.

3.2 Échanges par e-mail

Les pages Contact et Proposer une activité ne comportent pas de formulaire de collecte sur le site.

Les échanges sont effectués directement par e-mail à l'adresse :

contact@suisseactivites.ch

Lorsque vous nous écrivez, les informations que vous choisissez d'inclure dans votre message peuvent notamment comprendre :

• votre nom ou votre identité ;
• votre adresse e-mail ;
• le contenu de votre message ;
• les coordonnées figurant éventuellement dans votre signature ;
• les informations relatives à une activité, un lieu ou une organisation ;
• les fichiers ou photographies éventuellement joints au message.

3.3 Proposition d'une activité par e-mail

Lorsque vous proposez une activité, vous pouvez volontairement communiquer les informations utiles à son examen.

• nom de l'activité ou du lieu ;
• catégorie et public concerné ;
• commune et localisation ;
• description de l'activité ;
• horaires et informations pratiques ;
• site internet et coordonnées de l'organisateur ;
• votre nom et votre lien éventuel avec l'activité ;
• photographies ou autres documents joints.

Les informations concernant l'activité peuvent être vérifiées, reformulées ou complétées avant une éventuelle publication.

Les coordonnées personnelles de l'expéditeur ne sont pas destinées à être publiées, sauf accord préalable ou lorsque leur publication a été clairement convenue.

3.4 Formulaire « Signaler une modification »

La page Signaler une modification comporte un formulaire permettant de transmettre une correction concernant une page du site.

Ce formulaire peut notamment recueillir :

• la page ou l'activité concernée ;
• le nom du lieu, de l'activité ou de la page ;
• l'adresse de la page concernée ;
• le type de modification signalée ;
• les informations à corriger ;
• une source permettant de vérifier l'information ;
• votre nom ;
• votre adresse e-mail.

Ces informations sont utilisées afin d'examiner le signalement, vérifier la correction proposée, actualiser éventuellement la page et vous contacter lorsqu'une précision est nécessaire.

Pourquoi ces données sont-elles utilisées ?

Selon les circonstances, les données peuvent être traitées afin de :

• assurer le fonctionnement technique et la sécurité du site ;
• prévenir les abus, fraudes et problèmes techniques ;
• répondre aux e-mails reçus ;
• assurer le suivi d'une demande ;
• examiner une proposition d'activité ;
• vérifier et traiter un signalement de modification ;
• actualiser les contenus publiés ;
• mesurer la fréquentation du site ;
• améliorer les pages et contenus proposés ;
• gérer les préférences relatives aux cookies ;
• afficher et mesurer des publicités ;
• afficher certains contenus provenant de services externes ;
• respecter les obligations légales applicables.

Fondements des traitements

Les traitements sont réalisés conformément aux principes applicables en matière de protection des données, notamment la transparence, la proportionnalité et la limitation aux finalités annoncées.

Selon la situation, un traitement peut notamment être justifié par :

• votre demande lorsque vous nous contactez ;
• votre démarche lorsque vous proposez une activité ou signalez une modification ;
• votre consentement lorsqu'il est requis, notamment pour certains cookies ;
• l'intérêt à exploiter, protéger et améliorer le site ;
• le respect d'une obligation légale.

Lorsque le RGPD est applicable, les traitements concernés reposent sur la base juridique appropriée prévue par ce règlement.

Hébergement du site

Suisse Activités est créé et hébergé à l'aide des services de Webador.

Dans le cadre de l'hébergement, de la sécurité et du fonctionnement technique du site, l'hébergeur peut traiter certaines informations techniques telles que les adresses IP, journaux techniques et données nécessaires au fonctionnement de ses services.

Les traitements réalisés directement par Webador sont également soumis à ses propres conditions et à sa politique de confidentialité.

Google Analytics et services externes

7.1 Google Analytics

Suisse Activités peut utiliser Google Analytics afin de mesurer la fréquentation du site et de mieux comprendre l'utilisation de ses pages.

Selon la configuration du service et vos choix concernant les cookies, des informations telles que les pages consultées, la durée des visites, le type d'appareil, le navigateur ou la provenance approximative des visites peuvent être traitées.

7.2 YouTube

Certaines pages peuvent intégrer des vidéos hébergées par YouTube.

Le chargement ou la lecture de ces contenus peut entraîner une transmission de données à Google ou YouTube.

7.3 Google Maps

Des cartes Google Maps peuvent être utilisées afin de présenter la localisation d'un lieu ou d'une activité.

Leur chargement peut entraîner une transmission de données techniques à Google.

7.4 Instagram et autres réseaux sociaux

Certaines pages peuvent contenir des liens ou contenus provenant notamment d'Instagram ou d'autres réseaux sociaux.

Un simple lien vers un réseau social ne produit pas les mêmes traitements qu'un contenu directement intégré.

Lorsqu'un contenu externe est intégré et chargé, le fournisseur concerné peut recevoir certaines données techniques relatives à votre visite.

7.5 Services météorologiques

Certaines pages peuvent afficher des informations provenant d'un fournisseur météorologique externe.

Le chargement de ce service peut nécessiter la transmission de données techniques au fournisseur concerné.

Google AdSense et publicité

Suisse Activités peut diffuser des annonces publicitaires par l'intermédiaire de Google AdSense.

Google et ses partenaires publicitaires peuvent utiliser des cookies, identifiants et technologies similaires pour permettre notamment :

• la diffusion des annonces ;
• la limitation du nombre d'affichages d'une même annonce ;
• la mesure des performances publicitaires ;
• la prévention de certains abus ;
• la personnalisation des annonces lorsque vous l'avez autorisée et que celle-ci est permise.

Cookies et technologies similaires

Des cookies et technologies similaires peuvent être utilisés pour assurer le fonctionnement du site, mémoriser certains choix, mesurer la fréquentation, afficher des contenus externes ou permettre la diffusion de publicités.

Pour plus d'informations sur les cookies, leur finalité et les moyens disponibles pour gérer vos préférences, consultez notre politique relative aux cookies .

À qui les données peuvent-elles être communiquées ?

Les données ne sont communiquées qu'aux personnes ou prestataires qui doivent raisonnablement y accéder pour assurer les finalités décrites dans cette politique.

Selon les fonctionnalités utilisées, il peut notamment s'agir :

• du responsable de Suisse Activités ;
• de Webador pour l'hébergement et le fonctionnement du site ;
• des prestataires techniques nécessaires aux échanges par e-mail ;
• de Google pour certains services tels que Analytics, AdSense, YouTube ou Google Maps ;
• de Meta lorsque des contenus Instagram sont directement intégrés ;
• du fournisseur d'un éventuel service météorologique intégré ;
• des autorités compétentes lorsque la loi l'impose.

Suisse Activités ne vend pas les coordonnées personnelles qui lui sont directement transmises.

Transferts de données à l'étranger

Certains prestataires techniques ou services externes peuvent traiter des données en Suisse, dans l'Espace économique européen, aux États-Unis ou dans d'autres pays.

Lorsque des données personnelles sont transférées vers l'étranger, les règles applicables en matière de protection des données doivent être respectées.

Lorsque le pays destinataire ne bénéficie pas d'un niveau de protection reconnu comme adéquat, le transfert doit, lorsqu'il est requis par la législation applicable, être encadré par des garanties appropriées ou reposer sur un autre mécanisme légalement admis.

Combien de temps les données sont-elles conservées ?

Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, sous réserve des obligations légales ou de la nécessité de conserver certaines informations plus longtemps.

• E-mails : les échanges sont conservés pendant la durée nécessaire au traitement et au suivi de la demande, puis supprimés lorsqu'ils ne sont plus utiles, en principe dans un délai maximal de 12 mois après le dernier échange.
• Signalements : les informations reçues via le formulaire « Signaler une modification » peuvent être conservées pendant le traitement et la vérification du signalement, puis supprimées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
• Propositions d'activités : les informations éditoriales relatives à une activité peuvent être conservées aussi longtemps que la publication demeure utile et pertinente.
• Données techniques : leur durée de conservation dépend notamment des paramètres de l'hébergeur et des services techniques concernés.
• Cookies : leur durée varie selon leur nature et le fournisseur concerné.

Une conservation plus longue peut être nécessaire lorsqu'elle est imposée par la loi ou nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit.

Quels sont vos droits ?

Dans les conditions et limites prévues par la législation applicable, vous pouvez notamment demander à Suisse Activités :

• si des données personnelles vous concernant sont traitées ;
• l'accès aux données concernées ;
• la rectification d'informations inexactes ;
• la suppression de données lorsque les conditions sont réunies ;
• la remise de certaines données dans un format électronique courant lorsque ce droit est applicable ;
• l'arrêt ou l'opposition à certains traitements dans les situations prévues par la loi ;
• le retrait d'un consentement pour l'avenir lorsque le traitement repose sur votre consentement.

Le retrait d'un consentement n'affecte pas la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.

Afin d'éviter qu'une personne non autorisée accède à vos informations, une vérification raisonnable de votre identité peut être demandée lorsque cela est nécessaire.

Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ne sont pas respectés, vous pouvez également vous adresser à l'autorité compétente, notamment au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) en Suisse.

Sécurité des données

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre notamment la perte, l'accès non autorisé, l'utilisation abusive, l'altération ou la divulgation non autorisée.

Aucun système informatique, hébergement ou moyen de transmission sur Internet ne permet toutefois de garantir une sécurité absolue.

Protection des mineurs

Suisse Activités ne cherche pas volontairement à collecter des données personnelles sensibles concernant des enfants.

Lorsqu'un mineur souhaite transmettre des informations personnelles au site, il est recommandé qu'il le fasse avec l'accord de son représentant légal lorsque cela est approprié.

Liens vers des sites externes

Suisse Activités contient de nombreux liens permettant d'accéder à des sites d'établissements, offices du tourisme, organisateurs, communes ou autres prestataires externes.

Lorsque vous quittez Suisse Activités pour consulter un site tiers, le traitement de vos données est soumis aux pratiques et à la politique de confidentialité du site concerné.

Modification de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour pour tenir compte d'une évolution du site, des services utilisés, des pratiques de traitement ou de la législation applicable.

La version disponible sur cette page constitue la version actuellement publiée.

Une question concernant vos données ?

Pour toute question relative à cette politique, aux cookies ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter directement Suisse Activités.