Une doline cachée par la forêt
Depuis l'extérieur, le creux peut passer inaperçu. Les sapins et la végétation masquent en grande partie la dépression, ce qui renforce l'impression de découvrir un lieu secret.
🧚 Panex · Ollon · Chablais vaudois
Grotte aux Fées de Panex : découvrir le Creux d’Enfer
À l'entrée du hameau de Panex, le Creux d'Enfer forme une vaste doline boisée qui mène sous une impressionnante voûte rocheuse et à la Grotte aux Fées. Ce lieu naturel sans aménagement touristique associe curiosité géologique, balade en forêt et anciennes légendes vaudoises.
Comprendre le lieu
Pourquoi le Creux d’Enfer de Panex mérite-t-il le détour ?
La Grotte aux Fées de Panex se trouve dans la commune d'Ollon, à l'entrée du hameau de Panex. Le lieu est aussi connu sous le nom de Creux d'Enfer. Sa particularité ne réside pas dans un long réseau touristique à parcourir, mais dans le paysage lui-même : une immense dépression boisée, presque cachée depuis les abords, puis une grande voûte sombre accessible en descendant vers le fond du creux.
Vaud Promotion indique que la doline mesure environ 150 mètres de diamètre sur son rebord supérieur. Les pentes sont boisées et plus ou moins raides selon le côté. Une prairie en pente permet d'atteindre une voûte décrite comme formée de roche en marbre noir, sous laquelle s'ouvre la Grotte aux Fées. Le Groupe Spéléo Lausanne précise que le creux est difficile à distinguer depuis la route malgré son vaste orifice, car une ceinture de sapins le masque.
Le site est surtout intéressant pour une courte découverte nature au départ de Panex, éventuellement combinée avec une balade vers Salins, Plambuit ou un itinéraire plus long dans les Alpes vaudoises. Pour une visite simple depuis l'arrêt de bus, prévoyez environ 45 à 90 minutes selon le temps passé sur place et votre allure. Cette estimation inclut l'approche à pied et une observation prudente du creux ; elle ne constitue pas une durée d'exploration souterraine.
Localisation
Panex · commune d'Ollon
Type de lieu
Doline / gouffre naturel et grotte
Diamètre
Environ 150 m au rebord supérieur
Approche
Environ 10 min depuis Panex, Village
Transports publics
Bus TPC 145 via Ollon
Billetterie
Aucune billetterie touristique publiée
Horaires
Aucun horaire de visite publié
Terrain
Pentes naturelles, parfois raides
Géologie & imaginaire
Que découvre-t-on au Creux d’Enfer et à la Grotte aux Fées ?
Ici, l'intérêt vient autant de la forme spectaculaire du terrain que des récits populaires transmis autour des fées de Panex.
Un vaste entonnoir naturel
La dépression atteint environ 150 mètres de diamètre sur son rebord supérieur. Les pentes varient fortement et certaines portions sont nettement plus raides que d'autres.
Une grande voûte rocheuse
En descendant par le côté praticable décrit par les sources, on rejoint une importante voûte de roche sombre. La grotte s'ouvre sous cet abri par une large ouverture.
Les fées protectrices
Une légende raconte que les fées sortaient du creux pour protéger les cultures et indiquer aux paysans les meilleurs moments pour les travaux des champs.
Des feuilles changées en or
Une autre tradition recueillie dans les Alpes vaudoises raconte que les fées donnaient des feuilles ou des branches : ce qui semblait sans valeur pouvait ensuite se transformer en or.
Une halte à intégrer à une balade
Le Creux d'Enfer se prête bien à une sortie courte depuis Panex ou à une étape sur une balade plus longue vers Salins, Plambuit ou Ollon.
🌿 Préservez le site
Restez sur les passages existants autant que possible, ne laissez aucun déchet, évitez de déranger
la faune et respectez les pâturages, clôtures et propriétés privées rencontrés sur l'approche.
Se repérer
Carte de la Grotte aux Fées de Panex et du Creux d’Enfer
Le point ci-dessous est basé sur la localisation cartographique associée à la fiche officielle de Vaud Promotion. Utilisez-le pour situer le secteur, puis suivez la signalisation et les chemins existants sur place.
🕳️ Creux d'Enfer
Grotte aux Fées de Panex, dans la forêt près de l'entrée du hameau.
🚌 Panex, Village
Arrêt du bus TPC 145 ; TPC indique environ 10 minutes de marche jusqu'au Creux d'Enfer.
🏘️ Panex
Hameau de la commune d'Ollon, situé à environ 935 m d'altitude.
La carte ne remplace pas l'observation du terrain
Le creux est masqué par les arbres et les conditions du chemin peuvent varier. Ne quittez pas un passage sûr
uniquement pour suivre un point GPS et ne descendez pas une pente qui vous paraît instable ou trop raide.
Venir à Panex
Comment accéder à la Grotte aux Fées de Panex ?
L'accès le mieux documenté passe par le village de Panex. Le site se rejoint ensuite à pied.
🚌 En transports publics
Les Transports Publics du Chablais indiquent l'itinéraire depuis la gare CFF d'Aigle : rejoindre Ollon, puis prendre le bus TPC 145 jusqu'à l'arrêt Panex, Village. Le Creux d'Enfer se trouve ensuite à environ 10 minutes à pied.
- Bus 145 : Ollon – Panex – Plambuit.
- La ligne est annoncée comme circulant toute l'année.
- Les horaires varient selon la saison, le jour et les vacances scolaires : vérifiez-les avant le départ.
🚗 En voiture
Le Groupe Spéléo Lausanne décrit un accès depuis Ollon vers Panex : à l'entrée du village, prendre la petite route en direction de Salins et la suivre environ 600 mètres jusqu'à l'orée de la forêt. Le creux se trouve alors en contrebas d'un pâturage.
- Aucun parking dédié à la grotte n'a été confirmé dans les sources consultées.
- Stationnez uniquement sur un emplacement autorisé, sans bloquer route, accès agricole ou propriété privée.
- Pour éviter une recherche de stationnement dans le hameau, le bus 145 est une option pratique.
| Option | Repère | À prévoir |
|---|---|---|
| Transports publics | Panex, Village | ≈ 10 min de marche selon TPC |
| Voiture | Entrée de Panex / route vers Salins | Vérifier les possibilités de stationnement autorisé sur place |
| Balade plus longue | Panex – Salins – Plambuit | Chaussures de marche et carte récente |
Si vous cherchez une sortie plus longue dans le même univers alpin, la page Suisse Activités Randonnées dans les Alpes vaudoises permet de prolonger la découverte de la région.
Terrain naturel
Quelles précautions prendre au Creux d’Enfer ?
La fiche touristique officielle décrit une pente assez raide et un site boisé. Même si l'approche est courte, le relief impose davantage de prudence qu'une promenade urbaine ou un sentier aménagé.
Chaussures adhérentes
Privilégiez des chaussures de marche avec une semelle offrant une bonne accroche, surtout après la pluie.
Renoncer si le sol est glissant
Feuilles, terre humide et pente peuvent rendre la descente nettement moins sûre. Ne forcez pas le passage.
Surveillance rapprochée
Avec des enfants, restez à distance des ruptures de pente et ne descendez que si le terrain est clairement maîtrisable.
Ne pas improviser une exploration
Une ouverture de grotte naturelle n'est pas un parcours balisé. N'entrez pas loin sous terre sans expérience, éclairage et équipement adaptés.
Respecter forêt et pâturages
Restez discret, refermez les clôtures rencontrées et ne créez pas de raccourci à travers les zones sensibles ou privées.
Prévenir et s'orienter
Gardez une carte hors ligne ou une trace récente et indiquez votre itinéraire à un proche si vous prolongez la sortie en forêt.
Pas de données officielles sur une visite souterraine aménagée
Les sources consultées décrivent le site naturel et son ouverture, mais ne publient ni parcours intérieur sécurisé,
ni encadrement permanent, ni dispositif de secours propre au lieu. La page Suisse Activités ne recommande donc pas
une exploration souterraine autonome.
Choisir sa sortie
À qui convient la Grotte aux Fées de Panex ?
🥾 Marcheurs
Oui, pour une courte curiosité naturelle ou une étape dans une balade autour de Panex.
🧚 Amateurs de légendes
Très intéressant : le lieu est directement associé aux récits des fées des Alpes vaudoises.
👨👩👧 Familles
Possible pour découvrir le secteur, mais la descente raide demande une surveillance constante des enfants.
👶 Poussettes
Non recommandé : le terrain naturel et la pente ne correspondent pas à un accès aménagé.
♿ Mobilité réduite
La descente vers le creux n'est pas présentée comme accessible ; aucune infrastructure PMR n'est publiée.
🚆 Sans voiture
Oui : le bus 145 dessert Panex et TPC annonce environ 10 minutes de marche jusqu'au site.
Choisir le bon moment
Quand visiter le Creux d’Enfer à Panex ?
Il n'existe pas de saison d'ouverture touristique publiée. Le critère principal est l'état du terrain : privilégiez une journée sèche, avec une bonne visibilité et des sentiers non glissants.
Printemps
Forêt agréable, mais sols parfois humides. Après de fortes pluies, évitez les pentes glissantes.
Été
Période pratique pour combiner Panex avec une randonnée. Privilégiez néanmoins les heures moins chaudes.
Automne
Très belle ambiance forestière. Les feuilles mouillées peuvent cacher les irrégularités du terrain.
Hiver
Neige et gel peuvent fortement compliquer la descente. Mieux vaut reporter si les conditions sont incertaines.
Prolonger la sortie
Que découvrir autour de Panex et d’Ollon ?
Le Creux d'Enfer peut facilement devenir une étape d'une demi-journée ou d'une journée dans le Chablais vaudois.
Panex → Salins → Plambuit
TPC indique qu'il est possible de poursuivre du Creux d'Enfer jusqu'à la maison du Facteur à Salins, puis vers Plambuit et sa petite doline.
Randonnées des Alpes vaudoises
Combinez la visite avec une marche entre Villars, Les Ecovets, Panex et Ollon, ou choisissez un autre itinéraire alpin.
Points de vue du Chablais
Leysin, la Berneuse et les hauteurs de Villars offrent d'autres idées pour prendre de la hauteur dans la région.
Questions fréquentes
Tout savoir avant de visiter la Grotte aux Fées de Panex
Où se trouve la Grotte aux Fées de Panex ?
Elle se situe près de l'entrée du hameau de Panex, dans la commune d'Ollon. Le site est aussi appelé Creux d'Enfer.
Le Creux d’Enfer et la Grotte aux Fées sont-ils le même lieu ?
Oui. Les sources touristiques et spéléologiques utilisent les deux noms pour ce même site naturel près de Panex.
Combien de temps faut-il marcher depuis Panex ?
TPC indique environ 10 minutes de marche depuis l'arrêt « Panex, Village » jusqu'au Creux d'Enfer.
Peut-on venir à la Grotte aux Fées de Panex sans voiture ?
Oui. Le bus TPC 145 dessert Panex depuis Ollon. Les horaires changent selon les périodes, il faut donc les vérifier avant le départ.
La Grotte aux Fées de Panex est-elle aménagée pour les touristes ?
Les sources consultées ne présentent pas de parcours éclairé, de billetterie ou d'horaires de visite. Il s'agit d'un site naturel.
La visite est-elle adaptée aux enfants ?
La découverte du secteur peut convenir à une famille habituée à marcher, mais la descente vers le creux est décrite comme assez raide. Les jeunes enfants doivent rester sous surveillance rapprochée.
Peut-on visiter avec une poussette ou en fauteuil roulant ?
La descente est naturelle et en pente ; aucune infrastructure accessible aux poussettes ou aux fauteuils roulants n'est publiée pour le site.
Quelle est la taille du Creux d’Enfer ?
Vaud Promotion indique une doline d'environ 150 mètres de diamètre sur son rebord supérieur.
Quelle est la légende des fées de Panex ?
Une tradition locale raconte que les fées protégeaient les récoltes et conseillaient les paysans sur les meilleurs moments pour effectuer les travaux des champs.
Y a-t-il un parking dédié à la grotte ?
Aucun parking spécifiquement dédié au Creux d'Enfer n'a été confirmé dans les sources consultées. Utilisez uniquement des emplacements autorisés ou privilégiez le bus 145.
Vérification
Sources et informations officielles
- Vaud Promotion — La Grotte aux Fées de Panex
- Transports Publics du Chablais — Le Creux d'Enfer, accès depuis Panex
- Alpes Vaudoises — Bus 145 Ollon – Panex – Plambuit
- Groupe Spéléo Lausanne — Creux d'Enfer / Grotte aux Fées
- Club Alpin Suisse — Légendes des Alpes vaudoises
- Commune d'Ollon — villages et altitudes
Informations vérifiées / dernière mise à jour : août 2026.
Les horaires du bus 145, les éventuelles restrictions locales, la signalisation et les conditions d'accès peuvent évoluer. Avant le départ, vérifiez les informations des TPC et des offices de tourisme. Une information a changé ? Signaler une modification.
Les horaires du bus 145, les éventuelles restrictions locales, la signalisation et les conditions d'accès peuvent évoluer. Avant le départ, vérifiez les informations des TPC et des offices de tourisme. Une information a changé ? Signaler une modification.
Continuez à explorer les Alpes vaudoises
Après le Creux d'Enfer, découvrez d'autres grottes, randonnées et curiosités naturelles du Chablais vaudois.